00:00
00:00
TheMiamiDeSantos
bald guy

Age 26, bald guy

bald guy

baldzilian school

Baldzil

Joined on 5/5/22

Level:
33
Exp Points:
11,710 / 12,090
Exp Rank:
2,905
Vote Power:
7.44 votes
Rank:
Civilian
Global Rank:
> 100,000
Blams:
0
Saves:
38
B/P Bonus:
0%
Whistle:
Normal
Trophies:
3
Medals:
10
Supporter:
3m

brazilian greeting dialogue

Posted by TheMiamiDeSantos - 1 month ago

iu_1429694_10950346.jpg

lol

"speak" ("fala" in portuguese) is a way to greet someone

"face" (cara) is a slang for "dude"

"beauty?" (beleza?) is a way to ask if someone or something is doing good

"and there" (e aí) a way to greet someone

"jewel" (joía) a way to say something is good, fine or alright

"old" (velho) it's kinda like how you gringos use "dude" or "man". Back at my time it was a thug slang, my mom hated that slang, nowadays this slang got pretty normal here in brazil, but even to today if you use "old" to an actual older person they may don't like it

Tags:
8

Comments

Log in to Comment

Guidodinho

Please do more of these kinda posts! ':D

TheMiamiDeSantos

yo, i will, i like to talk about baldzil with you gringos. Thanks for the comment my friend, it's always good to read from you

veryaciddude

ei miami não sei se vc viu mas eu desenhei a harolda,, não tenho outro meio de falar contigo sobre isso e nem sei mexer direito aq no newgrounds
mas se vc ver o meu desenho ficarei grato :3

TheMiamiDeSantos

acabei de ver, muito obrigado maninho, gostei mt

jthrash

I've always loved the Ty the Tasmanian Tiger games just because they taught me all this bizarre, exotic Australian slang like "You ripper!" and "Streuth!" Someone should make a similar game, but distinctly Brazilian instead of Australian (of course, with all the slang that makes no sense to us American "gringos" as well)!

...I guess until then, I'll have to settle for that one South American boy in Metal Gear Rising. Speaking of which, how would you feel if some bizarre cyborg ninja man named Raiden/Jack just showed up on your street disguised as a Mexican mariachi band player, because he couldn't be bothered to do the bare minimum research on Latin American countries that are not Mexico? That scene always cracks me up, especially with how dead-serious Raiden acts like he doesn't look like a clown.

TheMiamiDeSantos

yo, i might do that with my eofs subtitles, keep the brazilian slangs to the letter, i have let some before that i thought would be funny to just keep them there (kinda like how this meme i posted here did), but now i'm thinking seriously to do it at least a bit more.
i always find it funny when gringos try to portray us latinos, like how you guys try to speak spanish to a brazilian (we actualy understand a lot of spanish though) like mexico, brazil, venezuela, colombia, etc are all the same thing lol

jthrash

@TheMiamiDeSantos Yeah, I think that was the joke, Raiden was being an absolute "gringo" and not even aware of it. And I think you should go for it, adding more uniquely-Brazilian slang in future EOFS episodes, like I said a lot of my enjoyment in the Ty the Tasmanian Tiger games comes from the foreign, "exotic" feel to everything--the actual gameplay of these Super Mario 64 knock-offs were okay (at least the first two games), but the Australian vibes really elevated the Ty games.

ShadenLines

😆 Gotta love machine translations...

Ditto on Guidodinho's suggestion. More Google Translate gaffs!

TheMiamiDeSantos

yo, old, as a suggestion of my friend jthrash i'm gonna put it on eofs (my cartoon) subtitles too, don't know if you watch it. Thug, if i see any blunt like that in the facebook feed, i'm gonna make sure to post it here at ng too, old, we are together

ShadenLines

So I'm an "old" now? Phuck you, whippersnapper...call me old again & I'll hit you with my cane!... But seriously, do you have a YT channel again? You were gonna use a relative's one if memory serves.

TheMiamiDeSantos

lol, yo calling everyone "old" here at brazil is gangsta yo, about the yt i'm gonna make a new one here at the pizza parlor soon, the boss did allow me to make a new one from the pizza parlor computer. But anyway youtube won't be one of my main social medias anymore (i can get fired from the pizza parlor and bye my new channel lol), i don't trust any social media anymore, nor youtube, nor facebook, nor newgrounds. Now i will follow a line that is more like a private community, me, my followers and friends. In a telegram group, a discord server, and here at newgrounds, facebook, etc, while those social medias last.
But my animations are all here at ng and bitchute to everyone to watch, the yt channel was more of a loss to myself rather than my followers, due to yt visibility

ShadenLines

I think Newgrounds will be around for a good while...got no plans to leave. I don't quite fit in because I'm an old fart/trilobite in a community of mostly Gen-Z & Gen-Alpha kids but hey, they're the future & I gotta post my art SOMEwhere. DA is ruinous & dying, FB is too intrusive & data-hungry (the feds love it), & I don't have accounts in Discord or Telegram. The only other social media I use is Bluesky, & I barely use it aside from posting sketches & links to my stuff here.

TheMiamiDeSantos

yo, newgrounds is a pretty good place, i feel there are some moderators that have something against some users, i have posted few time ago the newest eofs ep and it got removed, they don't tell you why, so i can only speculate the reasons, then some time ago i posted a comission i did, ironically the first time i posted something gay here, and ironically they took it off lol, i see plenty of gay stuff here at ng.
I have made a DA some days ago cuz a friend did recommend me, i'm gonna explore DA soon, i don't think you should be afraid of FB too much, a lot of old people use it. Discord is for the crazies, and lot of kids there too, telegram is for privacy, but there is so much privacy there that few people use it

Diamondmanpixel76

noted

ShadenLines

Right now all I can think about is the pizza...& air conditioning...

UnnervingChaosOFC1

Eae Miami, blz? Eu gostei das suas animaçoes e artes, você faz um bom trabalho, eu eu avia feito uma animaçao inspirada na sua, mais n deu muito certo :/, enfim, você é um cara legal :) pena que o youtube tirou aqueles videos, fique bem consagrado :)

TheMiamiDeSantos (Updated )

eae meu nobre, blz. Muito obrigado, fico mt feliz em saber que eu te inspirei e lamento por não ter dado certo, realmente animação é um negócio muito díficil, não é a toa que é feito por estúdios, e não por um cara só (quantos caras que fazem um desenho animado inteiro sozinho vc conhece? kk), eu mesmo nem recomendo a glr entrar nesse ramo de fazer animação, eu só faço pq é meu unico sonho desde pequeno ser criador de um desenho animado de sucesso.
kk o youtube me baniu mesmo, mais cedo ou mais tarde iria acontecer, mas as animações estão todas postadas aqui no newgrounds e/ou no bitchute. Convido tbm a me seguir no instagram, na bio la tem link para meu server no discord e telegram

UnnervingChaosOFC1

@TheMiamiDeSantos denada :), Infelizmente nao tenho discord, mais tenho o reddit, que meu nickname é Unnerving_ChaosOFC, enfim, eu literalmente gosto muito do seu trabalho, eu literalmente assisti TODAS as suas animações, até a reaplicação de 2024, enfim, fica bem ai :) e sim, conheço quem faz uma animação por uma pessoa, um amigo meu chamado Lucasmitt, :)

Main Sections

Extra, Extra!

Community

NG Related

©Copyright 1995-2025 Newgrounds, Inc. All rights reserved. Privacy Policy | Terms of Use